Graphic Designer Unchained: empowering freedom of interpretation through nomadic alternative art publishing
Yunqi Peng
Project overview —

Independent art publishing practice in contemporary China is engaged in a delayed and silent covert resistance, in contrast to Western world countries, where radical activism is adequately legitimised. Western development models and theoretical frameworks thus cannot be directly applied when analysing the cultural products of an environment that is different from pervasive Western perceptions. When observing the practice of independent art publishing in China, the legal ambiguity of individual publishing greatly contributes to the nomadic nature of the practice and the obscurity of its expression. Signals of opposition and contradiction are often transmitted through symbols.

My visual language consists of figurative manifestos and abstract graphic figures based on temporary sites empathetic to sensitive personal narratives under the East Asian cultural milieu. Communicative power resides in the interpretation and translation. These temporary sites include workshops at art book fairs, art classes at summer camps for high school students, and regularly updated posters at alternative bookstores. In temporary venues, provisional alternative imagined communities are formed where the audience and the designer work together to determine the form and content of the visual language. This kind of participatory research brings a co-creative nature to my works as a practice of narrative research, where I am documenting the unique practice of book form by people closely involved in the practice and dissemination of independent art publishing in China. The existence of social media has made it possible for temporary communities to continue in the virtual space while disappearing in the real world.

Biography

I work as a graphic designer under the pseudonym of CheapBall in social media, alternative bookstores, and art book fairs. With text, typography and graphic languages as visual methods, I use self-publishing and art book exhibitions as my main avenues of intercultural and subcultural exploration. An experimental practice in the form of art publications, the outcomes are a study of the credibility of narrative structures and non-traditional narrative models and a concern for the delicate issues hidden beneath the grand social narrative.

I am one of eleven Chinese designers nominated for the 2023 Tokyo TDC (Type Directors’ Club) Award. My work and conversations have been featured in several design magazines and yearbooks in the Asia Pacific region. I am now pursuing a PhD in the School of Communication, Royal College of Art. I completed my MA at Royal College of Art in July 2022. My previous education includes a BA from Nuova Accademia di Belle Arti (Milan, 2020), and a BFA from East China Normal University (Shanghai, 2020). With part of my family in Toronto and close companions in Hong Kong, Shanghai and Beijing, I swirl like a cloud above several different scents of the air.

Rain Duplicate. Life is a series of puddles after the rain ends, countless puddles accumulate into a depression that serves as an incomplete copy, like the only chair in a rented house, briefly and repeatedly taking on many small narratives.
Rain Duplicate. Life is a series of puddles after the rain ends, countless puddles accumulate into a depression that serves as an incomplete copy, like the only chair in a rented house, briefly and repeatedly taking on many small narratives.
Rain Duplicate Object. Visual graphics are physically displayed. Comfortable temporary reading spaces are created in the process.
Rain Duplicate Object. Visual graphics are physically displayed. Comfortable temporary reading spaces are created in the process.
Defining Temporary. Lasting only for a short time, not permanent, a certain period on a certain day.
Defining Temporary. Lasting only for a short time, not permanent, a certain period on a certain day.
Go to the River. An alternative reading space with different perspectives.
Go to the River. An alternative reading space with different perspectives.
Table of an art book fair. Landscape of publishing manifesto.
Table of an art book fair. Landscape of publishing manifesto.
Poster of a homographic pun, which was discarded after three days when the exhibition ended. It means ‘Water Massive Pattern Bottle’, and sounds like ‘A master of arts diploma with no value’ in Chinese.
Poster of a homographic pun, which was discarded after three days when the exhibition ended. It means ‘Water Massive Pattern Bottle’, and sounds like ‘A master of arts diploma with no value’ in Chinese.